After Trump’s recent indictment, he got legal advice from an unlikely source