Akron police shot Jayland Walker at least 60 times: Attorney describes body-camera footage