Customer satisfaction with property insurance companies plunged in 2022