Southeast law firm opens Charleston outpost amid hot Carolinas legal market