Gruesome videos, Jayland Walker’s motions intensify debate; attorney refutes city’s claims