Doctors, frustrated over need for insurance company’s OK, seek lawmakers’ help